吴语吧 关注:26,863贴子:1,341,737
  • 25回复贴,共1
求助

耍赖皮你们那里怎么说?

只看楼主收藏回复

我们土话里有两种,一种叫luo bi。还有一种叫jie ciu。现在第二种说法jie ciu好像说的人不多


IP属地:江苏来自iPhone客户端1楼2024-05-07 00:32回复
    我们这一带说,赖污,赖皮,拉倒算。


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2024-05-07 04:19
    回复
      一样的说法,这是吾对吴江话吧,苏属系吴江话


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2024-05-07 07:17
      收起回复
        luo bi就是苏属系吴江话"赖皮"的发音,而jie ciu有尖团之分,正宗吴江话是尖音,新派可能都团化了


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2024-05-07 07:24
        回复
          有个字jih,音同“极”,单字一个jih或者赖jih皮表示耍赖皮。jih叫、jih跳表示因为吃了亏、受委屈、被冤枉等急得直跳脚


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2024-05-07 07:55
          收起回复
            杭州话是诘jieh


            IP属地:浙江6楼2024-05-07 09:03
            收起回复
              浙北本地:一般讲“赖毛皮”,“赖皮”。。。记得以前还讲“臭鬼”(鬼ci,几音)


              IP属地:浙江7楼2024-05-07 10:25
              回复
                赖皮鬼
                恶赖头
                恶极胡赖


                IP属地:浙江8楼2024-05-07 12:03
                回复