"瞎讲有啥讲头"【吴语吧】

吴语吧关注：26,863贴子：1,341,701

上海话中表明对别人的发言不置可否或否定之义反驳。吴江话中差不多场景会说"话出点嗦来"，上海话的直接了当，吴江话绕弯多些反讽义

送TA礼物

IP属地:江苏

来自Android客户端1楼2024-05-06 18:57回复

楼主的音频，我在电脑中点不开听不到，手机上能听到，说实在，有好多听不清也听不懂。因此望楼主发上音频后1用文字写一下，2再翻译解释一下，这样我们好理解你讲的话

IP属地:浙江

2楼2024-05-07 11:52

收起回复

第一段上海话模仿说的比较一般，吾对苏属系吴江地区在地理上在吴江地区中虽离上海算最近，但说上海话说的好也并不轻松，很多发音都比较不同。呐有上海人来听一记吾讲来哪能啦

IP属地:江苏

来自Android客户端3楼2024-05-07 12:45

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴