吴语吧 关注:26,863贴子:1,341,737
  • 55回复贴,共1

关于何的各种讲法,我也再理一遍。

只看楼主收藏回复

我理的都是我讲的,主要是我现在居住地的各种读音讲法,也有隔壁县区的(讲的很少),也有我老家的,都是吴语。
1:何,gu,本地长兴人常用,何人gu nyin ,何事体gu zy thi。
2:何,go/(实际是go的促音),本地常讲,何人goh nyin。
3:何,ga,本地常讲的。奈何(如何)讲naga。何物ga meh(温州人词汇)
4:何,ghu,本地常讲的,姓氏,或者读书时文读音。
5:何,ghuo,我老家读法。江苏吴江讲的ghuo dei这里的ghuo也是这个,
6:何,gho,杭州人用这个。
7:何,ghou,苏南如苏州不少读这个发音,我极少用这个。
8:何,gha,我本地,上海等地读法。如奈何(如何)讲na gha,上海人讲何里 gha li
9:何,ha,我本地不少人用,包括嘉兴也用,我平时不讲这个,因为这个就在奈何(如何)na ha中用,我用的是naga与na gha,所以就不讲na ha了。还有北吴语一些地方讲何ha(如崇明人讲)何话头,何物事。
以上都是吴语各种发音,我估计还有其他发音,因为我肯定不能了解很多,肯定有漏掉不少的,尤其南部吴语的发音,声母和韵母的变化都是很多的,象上面何写了一个h声母常见的何ha,其他如ho,hu有没有??
再讲讲其他和"何"有关的:
上海人讲的啥何物,啥事体,这里的啥sa,我认为就是何ha变来的,崇明和上海很近,有些词汇意思一样,读音不同。
南浔讲的ghue ta(或者te),意思哪里?,这里的ghue,就是上面何ghuo的一个变音,南浔就在吴江隔壁,可以相互印证的。
我就写这么多了。欢迎大家研究参考,订正,...........


IP属地:浙江1楼2024-04-28 22:13回复
    @藏檀 ,欢迎你来参考研究,我特为按照从u,o,a这种排列变化写的帖子,都是我在讲或者会讲的。


    IP属地:浙江2楼2024-04-28 22:15
    回复
      长兴人,何人用gue nyin 做何:ghv 其他用gou 安吉有些地方用gu


      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2024-04-29 09:06
      收起回复
        据我观察杭州萧山爱用ha,临安爱用ga,城区爱用gho。


        IP属地:浙江4楼2024-04-29 09:20
        回复
          照理都是何,我地嚡堆ghuo dei可理解是白读,嚯(哈)堆huo dei是文读。
          但谁人都说 嚯人 嗦人,或哼人。没有说 嚡人


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2024-04-29 09:38
          收起回复
            我这念 ghou,如何 念 囊夯。不知道为什么不一样。


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2024-04-29 10:29
            收起回复
              首先,感谢楼主提供这么详细的语言资料,非常感谢!


              IP属地:湖北7楼2024-04-29 12:07
              收起回复
                我发表几点个人看法,谨仅参考!
                -
                一、根据古音韵学“同形必同音”的原则,何、河、呵、荷、珂、柯、歌等字都有“可”这个部首,所以都有相同的韵母;
                -
                二、查汉典网,“可:『說文解字】 𦘫也。从口丂,丂亦聲。凡可之屬皆从可。肯我切。”前面是东汉许慎的注释,“肯我切”是唐朝孙缅的反切,属于唐音。肯我切在闽语和吴语中声母是送气的k,即kh,所以“可”的唐宋中古音可能是kho吧;
                -
                三、但是依据上古音,“可”很可能是u韵,也就是说可能是khu或gu,那么何的上古音则相应为khu或gu了,主帖中许多地方发音提到了这个上古音;
                -
                四、苏南如常州等地“何”读hou,假如上古音是hu,则那时还未演化出o韵,所以ou肯定是后来才出现的。有可能是u低化为o之后,hu变成了ho,但是u又没有完全丢掉,还带着,这样hu就变成了hou。如我在其它帖子中所说,u韵读ou韵在黄冈县是非常常见的,民国赵元任注意到了黄孝片的这个发音特点,我个人以为可能是楚语特征也说不定;
                -
                五、“何”现在有了三个音u、o(ou)、a,那么到底是如中国传统音韵学所说的u->o->a一路低化下来的,还是象瑞典人高本汉、清末汪荣宝所说的a->o->u一路高化上去的,大家可以依据今天的吴语发音事实各抒己见。
                -
                六、讨论“何”,还可以参考其它字如河、呵、荷、珂、柯、歌等字,可能有意想不到的启发。


                IP属地:湖北9楼2024-04-29 12:30
                收起回复


                  IP属地:湖北来自Android客户端10楼2024-04-29 15:47
                  收起回复


                    IP属地:湖北来自Android客户端11楼2024-04-29 15:48
                    回复
                      回复 黎之川℃ :这里面有一个问题,我们应该想到上古时期,氏族社会的原始人类发音器官还没有进化完全,只能发一些喉音鼻音以及浊辅音等等,并且因为口腔打不开,只能发高位音如i韵、u韵等。而a是低位音,最低的,口腔张开到最大,这在上古时期的人类能不能做到还是一个问题。
                      ————
                      *********
                      @hotline110
                      我的感觉就是:古音就是鼻音,喉音,舌根音,高音,反正古人的发音就是憋着的,都在鼻腔舌根上。~
                      ----
                      不得不说,你这段话非常有智慧! 说明您是有思考,用过心的人!


                      IP属地:湖北来自Android客户端12楼2024-04-29 16:08
                      收起回复
                        刚刚别人发我的,说“这篇文章很好,您是我的名师,指路人。”


                        IP属地:湖北来自Android客户端13楼2024-04-29 16:27
                        回复
                          我处何的发音
                          何(姓)ghu
                          何(何人)gan
                          何(何地)go与ga
                          邻近萧,诸,钱塘的一些发音
                          ho,gha,ha,


                          IP属地:浙江14楼2024-04-30 23:25
                          回复
                            何音①同阿a②同喝ha③同荷wu


                            IP属地:浙江来自Android客户端15楼2024-05-01 06:49
                            回复