传递积极向上的主流价值观。此次《我们的翻译官》的制作与内容层面更是重磅集结业内优质班底,为创作好作品而倾力付出。该剧艺术总监毛卫宁,擅长把控现实主义题材,其执导的《功勋》《我们这十年》等多部剧集口碑颇佳;导演张彤曾执导《你是我的城池营垒》等影视剧,备受年轻观众喜爱,引导了新一代“甜燃”剧集风向。此番强强联合,该剧品质可见一斑。据了解,《我们的翻译官》为原创剧本,剧集主线以感情和职场双向推进,丰富内容看点的同时,亦有相辅相成的作用。故事中,林西与肖一成是势均力敌的轻熟龄对垒,当“前任”重逢变成“甲方大大”,他们之间的爱情有逗趣日常、高甜名场面,更不乏相爱相杀、相互博弈等另类糖点。另外,副线cp也有与男女主不同的情感模式,值得观众们在追剧时有所关注