二楼留作目录
目前的打算

1.地虹七色与职业的对应
玩过无光之海的人应该会对文登的七色书任务、以及相关的地虹有深刻印象吧？我本人很喜欢地虹的设定——不存在于地表的奇异色彩，有点儿联想到碟形世界的“第八色”。

1.1 黯海青Peligin与怪物猎手
Peligin，格外深黯之色，属于无光深海、以及潜伏其中的海怪。怪物猎手们也因吞食过海怪血肉而拥有黯海青色的眼睛。
无光之海的船长可以在渴求地平线找到猎人之眼（Hunter's Eye），它正是完成七色书中黯海青之页的方法。
有趣的是，Fallen London的新玩家在做Making Your Name引导任务时，D线的首个任务结尾就会在酒馆里遇见一个有着黯海青眼睛的人。也就是说，她估计是位怪物猎手前辈——尽管出现的实在太早期了，稚嫩的玩家多半还不知道这层设定。
又及，Peligin这个词或许来源于拉丁语pelagus（大海）+ fuligin（吉恩·沃尔夫的小说《新日之书》中设定的一种色彩，比黑色更黑暗，来自于英语fuliginous“煤烟般的”）。

1.2 誓约翡Violant与符文学者
誓约翡代表麻烦却必要的联系，与遗忘紫相反，誓约翡的色彩能长久停留在阅读者的记忆中难以忘却。这种迫使人注意事物之间的联系+强化记忆的特性，使誓约翡墨水毫不意外地成为研究者的爱选，尽管长久盯视这种色彩会让人心力交瘁。符文学者的职业道具即是一瓶誓约翡墨水，他们用它写下“惊天动地”的著作。
七色书中誓约翡之页的介绍有句“当血在尖塔之地流下”，大概是指巴扎的尖塔，整段话经常认为是指在巴扎签下的卖城协议也用誓约翡书写。
有趣的是，誓约翡在游戏插图里的表现特别自由，有时它被绘制成浅蓝色（墨水瓶的图），有时则描绘为酒红色或紫红色。
Violant这个词可能来源于英语violet（紫罗兰），或violent（暴力的，激烈的）

前排支持

1.3 天极蓝Apocyan与歪十字
天极蓝，记忆、最明亮的珊瑚（地海特色珊瑚品种）与地下海的浪尖之色。
歪十字的职业装备是一个敲变形了的十字架，并以天极蓝装饰。遗憾的是，游戏对天极蓝的效应并没有太多着笔，坦白说我不知道天极蓝对歪十字的工作有什么助益，除了很好看。
天极蓝棋子、火梦中应用到天极蓝的记忆影像冲印机、以及七色书的文字描述，大致将天极蓝与记忆关联（再大胆一点，还能联想到头脑活动?只是随便想想），而歪十字也擅长于通过辩论和讲演颠覆人们的旧有认知，或许算是一种对应。
另一方面，Apocyan这个词大约来源于英语cyan（青色）和前缀apo-（远离、离开）。而Apo-也常见于诸如Apocalypse（天启）、Apostle（使徒）、Apostate（叛教者）等宗教词语中，而歪十字职业的宗教色彩也显而易见，可能是另一种对应的原因。

1.4 琉璃绿Viric与FBG痛扁强迫症
镜子背后、浅眠之色——琉璃绿与多梦的浅眠、以及指尖王的活动密切相关。注视琉璃绿令人在不知觉中昏昏欲睡，它还能使植物迅速增生。
帕布拉中有一片琉璃绿丛林（Viric Jungle），经验丰富的沦傲天在其中能够引导别人做梦。
与琉璃绿相关的职业是……无。地虹有七色高级职业却只有6个，不知为啥琉璃绿就落单了。类似的是7个高级技能与职业一一对应，落单一个塑形术Shapeling Arts【注】。高级技能明明出的比T3职业晚很多年呢。在这方面FBG简直就像故意不给你凑齐，坏比啊
Viric可能来自于拉丁语viridis（绿色，新鲜，有活力的）。
顺便插句嘴，我无聊时脑洞过琉璃绿+塑形术的新职业系列，脑洞方向是“园丁”，利用琉璃绿的增生和塑形术的生理变形，从帕布拉和现实两面培育狂野又奇特的生物……
【注：不协和律和航海术也是高级技能，但它们的更新日期更晚，且“不存在一个不协和律职业”非常合理、太河狸了，而航海术嘛，已经有隔壁无光之海船长了不是吗？】

1.5 逝日橙Cosmogone与银匠
逝日橙是回忆中的太阳的色彩。帕布拉的生物们难以抗拒逝日橙的诱惑，它也是帕布拉的“太阳之皮”的颜色。在逝日橙的照耀下，真菌和植物繁茂生长。银匠们佩戴着逝日橙色的眼镜（总觉得这就是帕布拉版的太阳墨镜……），其镜片同时反射着美好的幻象与冷酷的真实。
Cosmogone通常被解读为cosmos（宇宙）/cosmogony（天体演化论，研究太阳系或宇宙起源的学说）+gone（逝去）。我个人比较喜欢“因为失去了太阳而只余回忆中的色彩”这种说法，所以就先叫它逝日橙啦。
其实别的版本的翻译比如星海黄、航星橙等等也各有各的思路，只能说地虹的翻译总是又麻烦又难以得到一致赞成呢。

支持！

1.6 遗忘紫Irrigo与午夜行者
Irrigo，遗忘之色——尽管某种程度上来说却是Fallen London存在感最强的色彩——它会造成严重的记忆损失，长期的辐射足以致使自我意识死亡，以及颅骨异常增生直到完全封闭了眼部。在沦敦的遗忘区能够找到这样的无眼头骨，它们十分危险，散发的辐射会逐渐消磨掉持有者的记忆。
这些头骨的来源大概是天底洞穴Nadir吧，一个充满了遗忘紫辐射的危险之地，也是沦傲天每周抽奖之地。
在遗忘紫覆盖的神龛下，午夜行者们举行圣约书亚的秘密仪式、聆听间谍的忏悔、并使其忘却。
（顺便我一直觉得相比其他高级职业，午夜行者和遗忘紫的关系特别紧密。怪猎不止殴打海兽，符文用其他材料也能写和做东西……但午夜行者要是没有遗忘紫该怎么清除记忆呢，难道物理清除？）
Irrigo的来源大概是拉丁语irrigo（淹没、弥漫），在天底洞穴等处的文本中也用过“遗忘紫淹没了你”此类的描述。

1.7 枯寂褐Gant与执照杀手
当其余的色彩被噬尽，所余者即是枯寂褐。枯寂极点（The Gant Pole）是海兽命终之地，渴求地平线的大门有着枯寂褐的色彩。枯寂褐的特性并没有特别明确的笔墨描写，但照以上看来它大概与终结脱不了关系？七色书中的“噬尽”（eaten）一词或许也有所暗示；比如传闻长期使用枯寂褐的镜片可能导致食人行为。
另外，枯寂褐的墨水必须在黑暗中阅读，常态则不可见，因此能当作隐形墨水来使用。执照杀手的委托名单便是以枯寂褐书写。
Gant这个词的来源既有往冷门小语种翻腾的，也有拿诸如arrogant（傲慢）等词来讨论的，但我还没有见到足够服众的解读。也许未来某天能更新些暗示吧，敲碗等。过去交流时一般采用的翻译的“刚特灰”，这种音译的做法也……挺无可奈何。“枯寂褐”似乎是无光之海新版汉化计划里的点子，我感觉颇为不错。

2. T3职业与专精分支
好啦，来晒晒新内容吧！
今年更新的职业活动补充了许多剧情文本，玩家们终于知道自己平时都在做什么活了。
尽管曾经画过饼的T4职业被取消了，新开放的职业专精分支倒也足够有趣。正如我在另一个贴里介绍的，每个T3职业都能在2个分支中选择，不同的分支在工作和报酬上有少许差异，其剧情设定也很不相同。
个人渣翻表—version 0.1

职业活动的内容我大部分也只粗粗看过，这里给不出什么深度解析，就随便吹吹水啦。

2.1 分支方向
当初更新进度过半的时候，我看到有人提出了一个很有趣的理论——专精分支的方向规律。那人认为两个专精分支通常一个是对职业固有形象的强化升级，另一个则是由高级技能的设定进行扩展、突破固有形象。
这个理论不是百分百命中，不过拿来分析专精分支设定依旧挺好用。而且请别忽略，T1-T3职业是2013年诞生的设定，高级技能则于2020年才加入游戏。以及Fallen London的创作风格随着时间也是有所变化的，在职业活动的更新中看到弥合新旧风格差异的努力并不稀奇。

2.2 银匠Silverer
银匠，专长于帕布拉行动的职业。Silverer这个名称我想是来自于镜子镀银吧，毕竟帕布拉是镜子背后的国度/梦境世界。
顺便这个职业早先的名字是Glassman（玻璃匠），显然也是源于镜子设定。改名大概是因为那个-man限制太大。别说女角色了，沦敦玩家自设里无性/性别不明/双性的也不少，甚至有群玩家自设连人类都不是，而是老鼠/大蝙蝠/鱿鱼头/面吸怪/饥人……Glassman实在不太能满足玩家旺盛的rp需求。
【小黑子时刻】
群友常常将银匠昵称为银酱，多少沾点迫害
怎么说呢，原本银匠的帕布拉专家设定还蛮有格调的，然而在20年的更新后所有玩家均可建造帕布拉营地，帕布拉成为了玩家中后期的重要活动区域，仿佛谁都能在帕布拉逛街。尽管银匠在机制上享有额外便利（并因此成为萌新推荐职业），仍然不幸逼格受创。
而且故事剧情里，银匠NPC也经常很工具人，常常出场为某个势力的雇佣工，负责开个镜子门、送个货、领个路，所谓地海一流快递员、资深老导游……某ES里甚至出现了因职业事故而沦为乞丐的前银匠，闻者伤心见者落泪。
幸好，职业活动帮银匠补回了场面，证明了很多工作还是得靠专家呀，比如在帕布拉中修复回忆、“治疗”噩梦（Bang!），还有大家喜闻乐见的记忆宫殿、帕布拉战争堡垒，以及颇有人气的NPC蜜瘾侦探的少见登场……
工作文本，还有梦境建筑师的设定让人有些想起盗梦空间等作品。另外我个人挺喜欢本体制图师的风味，如果按照前文里的那个“理论”，本体制图师大概就是突破职业原有描述、采取新角度的那个分支？通过明了虚幻与无何有（Is-Not）来反推认识现实（Is），这是地海特色借假修真吗（划掉）