(一)1732 霍格沃茨
“梅芙·奥尼尔!”
梅芙·奥尼尔猛地抬起头。之前,她一直注视着餐桌。映照出星空的透明天花板、金碧辉煌的四壁和数千根飘浮的蜡烛都不及桌上的杯盘碗碟更吸引她的注意。她在想那些金色的餐具是真的金子吗,造价有多少,并好奇这些碗盘将会盛着什么样的食物。
梅芙是这几十个新生中的一个。在一群十一岁的孩子当中,她几乎没有任何不同。她穿着过大的破旧长袍,身体显得比同龄人更加瘦小;她的脸长得挺漂亮,但也仅此而已。她很庆幸自己还不必开口说话,免得过早暴露了她的口音——她是个爱尔兰人。这就是她最大的不同。
“梅芙·奥尼尔!快到前面来!”
梅芙开始移动步子,向前走去。她的小脸绷得紧紧,呈现出一种坚定的神情。宽大的袍角随着她的走动而窸窣作响,她看起来像一面涨满的帆。她听到议论和嗤笑声,心脏像战鼓擂响似的撞击着胸腔,但在表面上,她掩饰着自己的不安。师生们注视着这个衣着破旧的女孩,她迈着沉稳的步伐走上前,清秀的小脸显得十分冷静镇定,令人不由自主地认为这个孩子将来一定会有出息。她坐到凳子上,分院帽盖住了她的眼睛。
“斯莱特林!”
梅芙猛地张大了嘴巴。这顶帽子根本都没有问过她。她不是不喜欢斯莱特林——更准确地说,至少她喜欢斯莱特林的代表色。绿色,是爱尔兰的颜色。但她不觉得她应该去这个学院。她想,一定是搞错了。正当她打算开口要求重新分院时,教授已经喊出了下一位新生的名字,将她赶到了斯莱特林长桌上。
刚刚在桌旁坐定,梅芙就感受到了周围人异样的目光。在许多满身贵气、头发油光水滑的孩子当中,她显得格格不入。“你是哪来的?”她旁边的一个女孩问道。
“爱尔兰。”她低声说,祈祷她用英语说这个词说得足够标准。
“爱尔兰?”她从中感受到了轻蔑。“那么你的家庭呢?是纯血统吗?”
同学们狐疑地打量着她。
“我不知道。大概是吧。”梅芙低头看着自己的双手,小小的手掌生着老茧,指甲缝里嵌着洗不干净的泥土。她知道自己在撒谎。而在这里,她恐怕必须将自己的出身和经历变成一个秘密。
“梅芙·奥尼尔!”
梅芙·奥尼尔猛地抬起头。之前,她一直注视着餐桌。映照出星空的透明天花板、金碧辉煌的四壁和数千根飘浮的蜡烛都不及桌上的杯盘碗碟更吸引她的注意。她在想那些金色的餐具是真的金子吗,造价有多少,并好奇这些碗盘将会盛着什么样的食物。
梅芙是这几十个新生中的一个。在一群十一岁的孩子当中,她几乎没有任何不同。她穿着过大的破旧长袍,身体显得比同龄人更加瘦小;她的脸长得挺漂亮,但也仅此而已。她很庆幸自己还不必开口说话,免得过早暴露了她的口音——她是个爱尔兰人。这就是她最大的不同。
“梅芙·奥尼尔!快到前面来!”
梅芙开始移动步子,向前走去。她的小脸绷得紧紧,呈现出一种坚定的神情。宽大的袍角随着她的走动而窸窣作响,她看起来像一面涨满的帆。她听到议论和嗤笑声,心脏像战鼓擂响似的撞击着胸腔,但在表面上,她掩饰着自己的不安。师生们注视着这个衣着破旧的女孩,她迈着沉稳的步伐走上前,清秀的小脸显得十分冷静镇定,令人不由自主地认为这个孩子将来一定会有出息。她坐到凳子上,分院帽盖住了她的眼睛。
“斯莱特林!”
梅芙猛地张大了嘴巴。这顶帽子根本都没有问过她。她不是不喜欢斯莱特林——更准确地说,至少她喜欢斯莱特林的代表色。绿色,是爱尔兰的颜色。但她不觉得她应该去这个学院。她想,一定是搞错了。正当她打算开口要求重新分院时,教授已经喊出了下一位新生的名字,将她赶到了斯莱特林长桌上。
刚刚在桌旁坐定,梅芙就感受到了周围人异样的目光。在许多满身贵气、头发油光水滑的孩子当中,她显得格格不入。“你是哪来的?”她旁边的一个女孩问道。
“爱尔兰。”她低声说,祈祷她用英语说这个词说得足够标准。
“爱尔兰?”她从中感受到了轻蔑。“那么你的家庭呢?是纯血统吗?”
同学们狐疑地打量着她。
“我不知道。大概是吧。”梅芙低头看着自己的双手,小小的手掌生着老茧,指甲缝里嵌着洗不干净的泥土。她知道自己在撒谎。而在这里,她恐怕必须将自己的出身和经历变成一个秘密。