吴语吧 关注:26,866贴子:1,341,945
  • 7回复贴,共1

诸暨话:我双鞋也寻否着。正字应该是:我双鞋也寻(弗/不)着。

只看楼主收藏回复

诸暨话:我双鞋也寻否着。
正字应该是:我双鞋也寻(弗/不)着。


来自iPhone客户端1楼2019-07-09 12:29回复
    私塾崩了后,无先生教,白字多显。


    来自iPhone客户端2楼2019-07-09 12:30
    回复
      台州温岭是讲:我双鞋也寻(弗/不)(着爻)。
      (普通话:我的鞋子也找不到了。/我的一双鞋子。)
      爻,是完成时,相当于了。
      双鞋,复数,意思是一双鞋,2只鞋。
      简称:我鞋也寻(弗/不)(着爻)。
      手,复数:双手。
      脚,复数:双脚。
      眼,复数:双眼。


      来自iPhone客户端3楼2019-07-09 12:34
      收起回复
        语法是:主宾谓。
        简单点讲就是名词+名词+动词。


        来自iPhone客户端4楼2019-07-09 12:50
        收起回复