首先在浦东闲话里面把晓得读成嚎得的，只有偏南部的人才会读的，也就是川沙县南部和南汇县等地方，在浦东北部很少有人把晓得读成嚎得的，举个例子花木，现在有些老花木人也会把晓得读成嚎得，因为花木在南汇县待了200多年，曾经还是南汇县最北的地方，会受到种影响，不奇怪的，其次你说的这个老人把晓得读成嚎得有几种情况，第一次可能是他父母从浦东移民到那里，从小耳濡目染浦东闲话，第二就是那里最早以前就是这么读的，而且你绝对可以发现，解放以前在沦陷区里面的方言和现在沦陷区里面的方言完全两个样子，现在沦陷区里面的方言，有着太多的北方方言，像老这个字，真正的南方方言里面根本不会存在的。