这楼自留

正文：
芙蓉·德拉库尔总是有各种计划。
这仅仅是她的特点之一。她美丽，优雅，动人，训练有素。她对所有事情都有计划：教育，工作，婚姻，还有孩子。
然而，这一次，事情超出了她的计划。
在这个时刻到来之前，一切都很顺利。她和比尔决定在特定的时候要孩子，然后没过多久，芙蓉就怀孕了。然而就在此时，计划被打乱了。
为什么？
因为芙蓉正在圣芒戈分娩的这天，正是巫师世界大多数人充满恐惧的一天。这天代表悲痛，而让她的孩子在如此阴沉的一天出生可不是她的计划。不幸的是，这个宝宝似乎有她自己的计划。
实际上，在她分娩之前几个小时，计划就已经被破坏了。她当时并不知道这一点，而她的宝宝已经开始把计划付诸实践。
“比尔？”芙蓉叫道。“你能帮我把拉上介（这）条裙子的拉链吗？”她的丈夫走进浴室，把这条黑裙子的拉链拉上了。他穿着一件黑色的礼服，如果是其他任何一天，芙蓉都会告诉他他看起来很英俊。但今天，这无关紧要。
当他们乘坐飞路网去霍格莫德时，她把手放到他的肩膀上以示安慰。追悼会每年都会在正午举行，在霍格沃茨的湖边。所有的课程都被取消了，老师和学生都去为那些在战争中殒命的英雄们致敬。
比尔和芙蓉找到了他们的座位，等待着追悼会的开始。麦格教授走上讲台，人群变得安静。“霍格沃茨那场可怕的大战已经过去两年了，”她开始讲道。“两年来，我们在重建生活和为我们所爱的人悲痛中度过。两年前的今天，如果没有那些牺牲的英雄无价的帮助，我们不会赢得那场战争。”
就在这时，芙蓉感到一阵剧烈的痉挛，猛地动了一下。比尔看了她一会儿，然后又看向了前方。她放松了一阵子。毕竟，今天什么也不会发生，今天并不是计划的一部分。
但是，当几分钟后，痉挛再次发生，她不能再无视了。她控制不住地倒抽一口气。她知道，不会有什么的。但她也知道必须让比尔知道发生了什么。“比尔。”她轻声叫道。
比尔转向她。“能等一下吗，芙蓉？”他厉声说道。

比尔转向她。“能等一下吗，芙蓉？”他厉声说道。
芙蓉不怪他。她知道他今天神经非常紧张。毕竟，他失去了他的弟弟，他有权在今天脾气暴躁。所以她点点头，咬紧牙关，坚持了几分钟。
接着，一阵强烈的疼痛席卷了她，她轻轻尖叫了一下。比尔叹了口气，第三次看着她。“怎么了，芙蓉？”他恼怒地问道。
她迟疑了。她不能把他的今天给毁掉。另外，也没发生什么。没什么绝对重要的，无论如何，这可以等。“美（没）什么，”她最终说道。“抱歉。”
他对她露出困惑的表情，然后再一次转向麦格。当第四次痉挛来临时，芙蓉终于意识到发生了什么。她知道事情并不总是会按照计划进行，但按计划会容易得多。她喜欢知道接下来会发生什么，这会更容易处理。
几分钟后，又一波疼痛席卷了她，这一次，她忍不住呻吟。“比尔！”她低声说。
“芙蓉，你能就等——”他停住了，当他面向她时，看到了她的表情。“现在？”
他问道。她点点头，捂着肚子。“你能等吗？”她的回答是一声小小的尖叫，因为子宫的收缩在加剧。
他轮流看向她和麦格，痛苦地抉择着。这本该是一个简单的选择，但他不能够抛弃自己的弟弟。然而，当芙蓉捏着他的手，努力不因痛苦而尖叫出来时，他知道他该做什么了。
“那么，走吧，”他悄悄地说。他们站了起来，正在这时，麦格结束了自己的演讲。
“在这一天，我们纪念死者……”她看着比尔和芙蓉离去，露出了微笑，补充道，“……并且迎接新生。”
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
所以，比尔和芙蓉来到了医院，她被安顿下来，然后开始了漫长的分娩过程。确切的说，是十个小时。当追悼会结束后，其他家庭成员冲到了圣芒戈，却被告知韦斯莱下一代的第一个成员不会很快就出来。墙不厚，他们能听见芙蓉在对比尔尖叫，并且用法语骂他。
“你再也别想碰我！我发誓，我永远也不会再给你生孩子，比尔·韦斯莱！快让这个孩子从我身上出去！”【译注：原文为法语。我用词典查的，可能有误。原文：'TU NE VAS JAMAIS ME TOUCHER ENCORE! JE JURE QUE JE NE SUIS JAMAIS AVOIR UN AUTRE ENFANT AVEC TOI, BILL WEASLEY! OBTIENS CE BÉBÉ HORS DE MOI!'】
终于，十个小时之后，房间里可以听到一个婴儿的大哭声。不久之后，家庭成员们被允许进去了，他们看到了一对非常幸福而又疲惫的父母，抱着一个女婴。
“你们给她起名字了吗？”在所有人都得到机会抱这个婴儿之后，莫丽问道。
比尔和芙蓉微笑着看着对方。“她的名字是维克托娃（Victoire），”芙蓉说。“介（这）意味着……胜利（victory）。”
不，事情并不总是按照计划进行。
但有时候，这样反而有最好的结果。
==============完===========

总感觉会被吞楼，留个全文的截图吧，要是没被吞这楼就不用看了

@消亡之音 @Bzdqsml @波米呢 @陌上花开星辰落 @寒梅K·W

可以可以可以，这个效率可以

嗷翻译得挺好的~加油新年快乐~

高产啊

顶

比尔竟然问能不能等？都意识到人家要生孩子了还问能不能等？这事儿可能等？是比尔完全没看过资料还是外国人实在强悍……
以及麦格教授竟然能平静的演讲，真不可思议……当然，这不是写作重点……
芙蓉用法语那段好写实以及，特想知道这事儿该去几楼……

哈哈哈芙蓉吼的那段超级有画面感啊！太爱比芙啦小魁真棒