罗赫吧 关注:16,009贴子:131,228
  • 21回复贴,共1

【翻译】Controversial/有争议的(短篇完结,分级T)

只看楼主收藏回复

Controversial 有争议的
作者:OtterAndTerrier
译者:魁地奇少女
原文地址:https://www.fanfiction.net/s/10526142/1/Controversial
简介:罗恩和赫敏在议论他们最好的朋友们为次子所取的名字。分级为T是因为在文末有轻微的含沙射影的描述。
分级:Fiction T
类型:家庭
英文字数:1609
中文字数:2789
状态:已完结
原文发表日期:2014年7月11日
翻译日期:2016年4月10日
作者没回复我,附我索要授权的截图:


IP属地:山东1楼2016-04-10 11:57回复
    他们交缠的手指仍然停留在赫敏的肚子上,他用拇指画着小圈。
    “别担心。她会有属于自己的名字的。一个美丽而简单的名字,就像……一朵花。”
    赫敏轻轻地咬着下唇。
    “我爱你。”
    “我更爱你。”罗恩说,斜过身子看着她。
    “嘿,”她抗议。“我以为我们已经达成同意,只要我在怀孕,我就是最爱你的人,所以我们不会为此而争论。”
    “难道这一次不能让我做更爱你的人吗?”
    “不。”
    “我会做那件你喜欢的事,”他提议道,带着那个他知道能让她同意任何协议的歪歪的微笑。
    她深吸一口气,目不转睛地盯着他。
    “真的吗?你会不再把鞋子放得到处都是?”她问道,声音有点不稳定。
    “另一件事。用我的舌头。”
    “好吧,那么,”赫敏说,拽着他的T恤衫。“你更爱我。”
    =================完==============


    IP属地:山东4楼2016-04-10 12:01
    回复
      译者后记:
      这篇提到的关于哈利和金妮的孩子命名问题,跟我想的完全一样。看到最后罗恩说女儿的名字会美丽而简单就像一朵花,很感动
      欢迎评论。


      IP属地:山东5楼2016-04-10 12:34
      回复
        哈哈哈,里面还有他们对教授的看法。


        IP属地:云南来自Android客户端6楼2016-04-10 20:51
        收起回复
          顶顶


          来自Android客户端7楼2016-04-10 23:48
          收起回复
            确实起名字是个学问,万一小阿不思也留名千古了历史书上多乱啊


            IP属地:天津来自iPhone客户端8楼2016-04-11 01:24
            收起回复
              只有我在思考最后做的那件事是啥么


              IP属地:泰国9楼2016-04-11 16:57
              收起回复
                我和宅宅看完这篇正在热烈的讨论
                但是我们两个讨论的是另一个问题。。。。嘿嘿嘿嘿,另一个将来会在《空房间》里占很关键戏份所以现在我不能剧透的和你这篇翻译有关的问题


                10楼2016-04-12 08:26
                收起回复
                  一直在追文,虽然都是短片不耐看,但是都是好文值得回味


                  IP属地:北京来自iPhone客户端11楼2016-04-15 12:15
                  收起回复
                    作者授权:


                    IP属地:山东来自iPhone客户端12楼2016-05-02 09:06
                    收起回复