一楼随便说说吧,作为一个星际游戏的爱好者,游戏水平烂的不行,不过倒是被星际游戏的背景设定震撼地死去活来。最近在看星际的小说,反正也正好有闲,就边看边译吧,而且吧里好像也没有这个小说的中文版。本人文字拙劣,碰巧懂点英文,因此不好地方还请各位看官轻喷,多多包涵。
译文里第一次出现的有姓名的人物名字或者一些特定的名称都会以中英文对照模式,之后,就只用中文名,如果一下想不起来是什么的,可以用ctrl+f,重新看看英文原文。
欢迎大家插楼,只想看小说的,用只看楼主的功能就行了。
另,原著版权属原文作者,本帖译文纯粹是作为交流学习,若要转载,请先私信咨询。(相信楼主文笔这么烂,不会有人来转的吧)
更新不快不慢,但保证不坑。
作品封面:
书名:Star Craft - Uprising
作者:Micky Neilson
发行:2000年
译文里第一次出现的有姓名的人物名字或者一些特定的名称都会以中英文对照模式,之后,就只用中文名,如果一下想不起来是什么的,可以用ctrl+f,重新看看英文原文。
欢迎大家插楼,只想看小说的,用只看楼主的功能就行了。
另,原著版权属原文作者,本帖译文纯粹是作为交流学习,若要转载,请先私信咨询。(相信楼主文笔这么烂,不会有人来转的吧)
更新不快不慢,但保证不坑。
作品封面:
书名:Star Craft - Uprising
作者:Micky Neilson
发行:2000年