我也这么说。。

家里长辈这么说的时候我还笑过他们，罪过。。。
男将女将就是一般的男人女人吧。

日本的律师、老师、医者。。都称为先生~~
我俫的男将女将并不是日语里对老板称呼的意思，应该是指丈夫和妻子~

男人女人应该是男的、女的，准确说还是丈夫和妻子的意思~

是别人问你的老公或老婆的意思

因为泰如以前是吴国练兵场地，士兵们也带着家眷居于此，故习惯性称为男将女将！~~

男将女将来自古语，男几汉、女几汉，口读之后就变男将女将，你们看湖北有些方言和我们一样的，是因为这都是古汉语的留存

是作为老婆的称呼。一般是作为跟人介绍或者提起对方老婆时用。
举例：
1.这是嗯の女将！=这是我的老婆！
2.你恶女将呢？=你的老婆呢？
女将在大丰发音是女央，应该是一种敬称。
把自己的老婆和别人的老婆称为女将，这马屁拍得真棒啊。
所以泰如地区的女孩子一个个都心里美滋滋的，地位高啊。泰如男好聪明