淮语吧 关注:3,320贴子:363,906

粤语的【冇】,我觉得就是【无】字吧!

只看楼主收藏回复

这个【冇】是他们后造的字么?


1楼2011-09-25 23:36回复
    我今天在另一个帖子说,广州人可以忍受乱写字,但不能忍受乱读字。
    他们的这个否定词和无的常规读法有声调区别,所以宁可胡乱写一个字也不能接受无有这种读法…


    3楼2011-09-25 23:43
    回复
      还有那个o黎。。。非要造这么曲折的一个字。。。
      要是我们,我们肯定认为就是来的白读…


      4楼2011-09-25 23:45
      回复
        无 mu21? 我一直这么读?广府同学也没说什么。。。错了我


        5楼2011-09-25 23:45
        回复

          他们 n l 不分比我们还欢乐。
          我也读成 uo 了。


          7楼2011-09-25 23:46
          回复
            这是体系性的变化了,和我说的不算一回事。


            9楼2011-09-25 23:47
            回复
              不过我应该还是读o吧,uo感觉有点太突兀…


              10楼2011-09-25 23:48
              回复

                因为联系聚会事宜,我也一直在听他们说话。
                听到那句【懒通吧吧橘】的时候,我真心蛋疼了一下。


                11楼2011-09-25 23:50
                回复
                  用me的飘过。。。


                  来自掌上百度12楼2011-09-25 23:50
                  回复
                    我个人实际接触到的广州人也都不分nl,但是汉语吧的那群广府人好像坚持说nl不分是捞佬的捞式读音…


                    13楼2011-09-25 23:52
                    回复
                      这贴我也看过…


                      IP属地:安徽来自手机贴吧15楼2011-09-26 07:22
                      回复

                        要删么?


                        16楼2011-09-26 07:29
                        回复